Сайт использует файлы cookie.

Используя наш сайт, Вы соглашаетесь с Политикой в отношении обработки персональных данных и с тем, что мы будем использовать файлы cookie. Файлы сookie являются необходимыми для надлежащего функционирования сайта. Вы можете удалить или блокировать размещение cookie в Вашем браузере, однако не все функции сайта могут работать корректно. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, пройдите по ссылке.

Loading

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ KÄRCHER HOME & GARDEN (НА АПРЕЛЬ 2018)

1. Приложение Kärcher Smart Home

Использовать Kärcher Smart Home компании Alfred Kärcher SE & Co. KG, Alfred-Kärcher-Straße 28-40, 71364 Winnenden, тел. +49 (0) 7195 / 14-0, адрес электронной почты: info@karcher.com (в дальнейшем именуемой Kärcher) можно только с помощью приложения Kärcher Smart Home для смартфонов и планшетов с операционной системой iOS или Android.

2. Цель использования

С помощью приложения Kärcher Home & Garden Вы можете управлять умными продуктами Kärcher.
Это касается всех продуктов, используемых как внутри дома, так и вне его.

3. Необходимые условия

Для использования приложения Kärcher Home & Garden необходимо зарегистрироваться в интернете в облаке Kärcher. У устройств, использующих для связи ZigBee, например, у продуктов для эксплуатации вне дома, дополнительно требуется шлюз. Он может входить в комплект купленного продукта, либо его потребуется купить дополнительно. Этот шлюз нужно установить между продуктами и роутером. Продукция, предназначенная для использования в доме (если для связи используется протокол WLAN), может напрямую соединяться с роутером, в противном случае она управляется непосредственно со смартфона. Стандарт WLAN, поддерживаемый продуктом, указан в соответствующем описании.

Кроме того, Вам нужен смартфон, подключенный к интернету. На сайте Kärcher указаны поддерживаемые версии операционных систем.

Приложение Kärcher Home & Garden можно бесплатно загрузить в магазине приложений Google Play Store или Apple App Store. Для этого нужно создать аккаунт в Google Play Store или Apple App Store и ввести в него свои данные. Кроме того, для создания аккаунта нужно принять условия использования соответствующего магазина приложений. Кроме того, Вы должны в обязательном порядке принять эти условия использования при загрузке приложения Home & Garden.

4. Сферы применения и функции приложения Kärcher Smart Home

4.1 Вы можете в любое время загрузить приложение Home & Garden из App Store и установить на своем устройстве.

Использовать приложение Kärcher Smart Home вместе с продуктами Smart Home можно только после создания аккаунта и подключения устройств к Kärcher. Продукты Smart Home, которыми можно управлять из облака (то есть дистанционно), можно бесплатно использовать с доступными функциями приложения Home & Garden с момента первой регистрации в течение срока, который может различаться в зависимости от продукта.

Регистрация в облаке Kärcher возможна путем открытия аккаунта пользователя Kärcher, через вход Google+ или Facebook.

4.2 Решение Kärcher Smart Home для имеющихся и будущих продуктов Smart Home в различных сферах отличается следующими преимуществами, которые зависят от оснащения дома клиента:

отображение подключенных продуктов определенного типа в обычном или  в веб-приложении

настройка подключенных продуктов дома и в дороге (при поддержке облака)

дистанционное управление подключенными продуктами дома и в дороге (при поддержке облака)

сохранение определенных событий соответствующих продуктов и их отображение в приложении

периодическое сохранение статистики подключенных продуктов - локально и в облаке Kärcher - и отображение в обычном или в веб-приложении

4.3 Компания Kärcher оставляет за собой право расширять функции приложения Kärcher Home & Garden на базе товаров производителей датчиков и исполнительных элементов для продукции Kärcher Smart Home. Обновления программ Kärcher предлагаются нерегулярно. Чтобы клиент мог использовать последнюю версию программного обеспечения (ПО) и самые  актуальные функции, загрузка обновлений требуется обязательно. Kärcher обращает Ваше внимание, что без установки обновлений функциональность будет ограничена либо будет отсутствовать. В таком случае Kärcher не будет нести ответственность, если Kärcher докажет, что при установке последней версии ПО сбой не возник бы.

4.4 Помимо обновлений для улучшения функций приложения Home & Garden компания Kärcher предлагает обязательные корректирующие файлы безопасности. Это небольшие файлы, которые закрывают выявленные слабые места и пробелы в безопасности приложения Home & Garden или мобильных устройств. Все клиенты должны устанавливать эти файлы. По соображениям безопасности у клиента нет возможности отказаться от установки указанных файлов.

5. Права пользования

5.1 В отношении приложения Kärcher Home & Garden клиент получает неисключительное, ограниченное сроком действия соответствующего договора, не подлежащее передачи в сублицензию, всемирное право пользования приложением Home & Garden в личных целях.

5.2 Клиент имеет право использовать Home & Garden только в неизменной форме, он не имеет права редактировать его. Использование Kärcher Home & Garden означает согласие клиента с лицензионными условиями Kärcher или других производителей программного обеспечения. Перед установкой приложения клиент должен сделать резервную копию всех данных на своем смартфоне. Компания Kärcher несет ответственность за программные ошибки, потерю данных и прочий ущерб, вызванные установкой или использованием приложения Home & Garden, только в рамках пункта 8.

5.3 Клиент может использовать предоставленное приложение Kärcher Home & Garden только в рамках, приведенных в договоре. В частности запрещается (или в отдельном случае не установлено иное) копировать, редактировать, передавать, менять, декомпилировать и преобразовывать его (обратная разработка).

6. Доступность приложения Home & Garden

В среднем в году доступность приложения Home & Garden вместе с облаком Kärcher составляет 98,0 %.

7. Облако Kärcher

Облако Kärcher сохраняет Ваши данные на сервер компании Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109. Данные хранятся на серверах Amazon Webservices в Европейском союзе. При использовании приложения на территории иных стран (кроме Европейского Союза) обеспечивается исполнение требований локального законодательства, в том числе в области информационной безопасности, обработки и защиты персональных данных физических лиц.

8. Ответственность и указание на риски

8.1 Компания Kärcher несет неограниченную ответственность за весь ущерб, причиненный умышленно, по грубой халатности или из-за отсутствия гарантированного качества.

8.2 В случае легкой халатности Kärcher несет неограниченную ответственность за вред жизни или здоровью. В случае нарушения существенного договорного обязательства по халатности ответственность ограничивается типичным для договора и прогнозируемым ущербом. Во всех остальных случаях простой халатности компания Kärcher не несет ответственности. Под существенным обязательством понимается обязательство, Выполнение которого необходимо для надлежащего исполнения договора, нарушение которого угрожает исполнению договора и на выполнение которых клиент имеет право рассчитывать.

8.3 Ответственность за прочий ущерб исключается, в частности за потерю данных и сбои аппаратуры, вызванные несовместимостью компонентов ПК клиента с новыми или изменяемыми аппаратными или программными компонентами, а также за сбои системы, которые могут быть вызваны неправильной конфигурацией или старыми, несовместимыми, не полностью удаленными драйверами. Это не затрагивает ответственность в соответствии с положениями Закона об ответственности производителя за свою продукцию.

8.4 Приложение Home & Garden не предназначено для отображения и замены защитных функций, например, схожих с системами сигнализации. Таким образом, это приложение используется клиентом на свой страх и риск. Kärcher не несет ответственность за ущерб, вызванный сбоями и техническими неисправностями исполнительных элементов и датчиков.

9. Срок действия

Срок использования приложения Kärcher Home & Garden не ограничен. Ограничено может быть только использование отдельных продуктов.

10. Программное обеспечение с открытым кодом

Приложение Kärcher Home & Garden содержит программное обеспечение (ПО), которое полностью или частично является свободным ПО и, следовательно, подпадает под действие условий лицензий Apache 2.0, MIT, ISC, BSD, EPL 1.0, BSD 2 clause “Simplified” License (ПО с открытым кодом).

Условия лицензий на ПО с открытым кодом приведены в приложении к данным условиям использования.

Они не ограничивают обязательства компании Kärcher перед клиентом, в частности гарантии клиенту сохраняются в полном объеме.

11. Прочие условия

11.1 Kärcher оставляет за собой право отменить поддержку приложения Kärcher Home & Garden по истечении соответствующего времени. В этом случае клиент получит уведомление по электронной почте, в котором могут содержаться указания на альтернативные предложения. Если Вы запретили использовать свой электронный адрес, Вы не сможете получить такое уведомление.

11.2 Для оказания услуг Kärcher имеет право нанимать в качестве субподрядчиков третьих лиц. Kärcher несет ответственность за их действия так же, как и за свои.

11.3 Клиент может передать свои права и обязанности по этому договору третьим лицам только при наличии предварительного письменного согласия компании Kärcher.

11.4 Все споры по этому договору и в связи с ним подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Kärcher, если клиент является предпринимателем, ведущим профессиональную или коммерческую деятельность, юридическим лицом публичного права или публично-правовым фондом. Приоритет имеет исключительная юрисдикция (при наличии).

11.5 На все правоотношения сторон распространяется право Федеративной Республики Германия за исключением законов о международной торговле движимым имуществом. Это право распространяется на потребителей только если они лишаются предоставленной защиты на основании обязательных положений законодательства страны постоянного пребывания. При использовании приложения на территории иных стран (кроме Европейского Союза) обеспечивается исполнение требований локального законодательства, в том числе в области информационной безопасности, обработки и защиты персональных данных физических лиц.